AZIONE DA FERMACARTE
Pavillon social ~ Kunstverein (PsK), Lucca, Italy.
Per questa occasione, Pavillon social ha proposto all’artista di lavorare sul tema delleTasche. Nella Repubblica Aristocratica di Lucca, dal 1604 fino alla rivoluzione fran- cese, le Tasche erano le elezioni dei supremi magistrati. Il termine tasche deriva dalle borse o appunto dalle tasche in cui si ponevano i nomi degli eletti. In queste occa- sioni s’invitavano compositori e musicisti lucchesi a comporre tre Tasche: ovvero tre componimenti festivi eseguiti per tre giorni, uno per ogni giornata.
For this special occasion, the PsK has proposed to the artist to work on theme of theTasche. In the Aristocratic Republic of Lucca, since 1604 until the French Revolu- tion, the Tasche were the elections of the supreme magistrates. The term Taschecomes from the bags or precisely the pockets (tasche) from which the names of the elected members were extracted. On these occasions, composers and musicians from Lucca were invited to produce three Tasche, or rather three festive composi- tions performed for three days, one per each day.